Teknik Tercüme

İŞİNİZİ PROFESYONELLERE BIRAKIN!

Teknik tercüme, teknik yazarlarca kaleme alınan (kullanım kılavuzu, şartnameler), özellikle de bilimsel ve teknolojik bilgilerin pratiğe dönüştürülmesiyle ilgili olan ve teknolojik konuları içeren metinler üzerinde çalışılan özel bir tercüme alanıdır.

teknik-tercüme

Teknik metinlerin en önemli özelliği terminoloji kullanımı olsa da yazının teknik olarak değerlendirilebilmesi için özel bir terminolojiye sahip olması tek başına yeterli olmamaktadır. Toplumda teknik olarak nitelendirilmeyen pek çok sektörde (Tarım, turizm, finans, çevre gibi) kendine özgü dil ve terminoloji mevcuttur.

Alp Çeviri Hizmetleri, yıllardır Türkiye'nin en büyük firmalarına teknik çeviri hizmeti sunmakta, teknik tercüme konusunda uzman tercümanlarıyla ve teknolojik alt yapısıyla bu alanda hizmet vermektedir.